부귀유여(富貴有餘),의식유여(衣食有餘)라는 중국집에 붙어 있는 물고기 액자의 뜻과 의미는?
중국인 화교가 직접 운영하는 중국집에 갔는데, 맞은편에 부귀유여라는 단어가 붙어 있더군요. 부자 부, 귀할 귀, 있을 유, 남을 여라는 단어인데, 부귀가 남아돈다.. 넉넉하다는 의미인듯한데, 좀 애매하더군요. 우선은 요리와 술과 안주에 집중하기로 하고 카메라로 찍어놓아서 집에와서 확인을 해보았습니다. 네이버나 다음 사전을 찾아보아도 부귀유여라는 사자성어는 없는데, 큰 의미가 있다기 보다는 부귀영화를 누릴수 있도록 하는 문양과 같은 의미인듯 합니다. 의식유여 또한 부귀유여보다는 좀 작은 개념이지만, 먹을것, 입을것이 넉넉하게 해달라는 의미의 부적같은것이라고 할까요? 중국인이 좋아하는 붉은색에 황금색의 글자로 되어 있는데, 커다란 성같은것이 배경에 있고, 물고기와 꽃이 있는데, 이건 모란이라고 하더군요. 중..
2013. 9. 19.