영화 동영상 파일을 보면 2Audio라는 글귀가 들어가 있는 경우가 있는데,
보통 DVD에서 avi, mp4와 같이 동영상을 추출하면서 여러나라말로 녹음이 되있는 경우여러나라 음성을 뽑아내서, 한국어와 영어 2가지가 들어있는 경우...
다만 이게 선택이 안되는 경우가 있는데, 아래와 같은 방식으로 하면 된다고...
1. 2오디오(2Audio)란?
DVD의 경우 하나의 화면에, 다양한 언어(한국어, 영어, 중국어, 일본어... 등)를 들을 수 있게 되어 있습니다.
(곰플레이어에서 DVD언어선택은 '곰메뉴->DVD제어->오디오선택'에서 변경할 수 있습니다)
DVD와 마찬가지로 "일부" 동영상(AVI)의 경우, 동일한 화면에 다양한 언어를 선택할 수 있게 되어 있습니다. 이 기능을 2오디오(2Audio)기능이라고 하는데, 곰플레이어에서는 '곰 메뉴 =>소리=>소리선택'에서 Stream01, Stream02... 이런 식으로 선택하면 '한국어에서 영어로, 영어에서 한국어로' 소리가 들리게 됩니다.
(국내에서 유통되는 동영상은 하나의 음성만 들어 있기 때문에, Stream01만 있는 경우가 대부분입니다)
2. 2오디오 기능이 안될 경우에는...
이런 2오디오(2Audio) 기능이 안될 경우에는, 모건 스트림 스위치 (MMSWITCH.AX)를 삭제하시기 바랍니다.
이 필터는 오디오 채널이 2개일때 자체적으로 오디오를 선택하여 출력합니다.
따라서 곰플레이어에서 오디오 선택을 할 수가 없습니다.
파일 위치경로를 확인 하신 후 regsvr32/u 옵션을 이용하여 제거 하시면 됩니다.
시작에서 실행을 클릭하시면 실행창이 생성됩니다.
'열기'부분에 명령어를 입력하신 후 해당 코덱을 제거하시면 됩니다.
예시1) regsvr32 /u "c:해당디렉토리MMSWITCH.ax"
예시2) regsvr32 /u "C:WINNTsystem32MMSwitch.ax" <== "C:WINDOWSstem32"폴더에 있는 경우
출처 - 곰플레이어FAQ
근데 나같은 경우는 해당파일이 kmplayer에서 등록된 파일이라 삭제를 하지 않고,
메뉴에서 이것저것을 눌러보니 된다...
환경설정에서 필터 -> 고급설정 에서 필터 랜더링 방식을 시스템 기본 방식에서 고급 랜더링 방식으로만 체크를 해주었는데, 한국어 음성이 잘나온다...
위의 방식대로 해보고, 안된다면 이 방법을 한번 이용해 보시길....
곰리모콘 II - 컴퓨터 곰플레이어, 곰오디오 조작시 원격으로 사용하는 리모콘
곰플레이어(Gom) 마우스 오른쪽 버튼 클릭시 다운, 종료되는 경우